《假大空》这篇作品是集体智慧的结晶。在团内讨论时，大家认为：在“四害”横行时期，假话、大话、套话泛滥成灾，至今流毒尚在。这段相声，如能从这个角度修改，将更有现实意义。后来，专业作者白纪元也参加改写，增加了这方面内容，易名《假大空》，但主要人物身份未变。最后才由杨振华（执笔）和金炳昶两位同志改成并表演。

杨振华同志在修改这篇作品时，没有改动原作的骨架，他从现实生活出发，就地取材，把假厂长改为主管粮、油、蛋、菜的假主任。这一改动，使作品主题思想得到升华，人物形象更加生动丰满。假主任不同于假厂长，他的一言一行都和人民生活密切相关。

再如：“人有多大胆，地有多大产”这种当年浮夸风的老调重弹：“要身在西下洼，看到亚非拉，要看到南半球的爪哇、苏门答腊、埃塞俄比亚，要看到东半球的哥伦比亚、危地马拉、尼加拉瓜”之类信口开河的胡说；用“催蛋剂”给鸡注射后下蛋一个接一个“就跟那氽丸子似的”如此异想天开的谎话；明明本地区副食不足，硬是拒绝外地支援，发出“由打现在开始，一根儿肉丝儿、一片蛋皮儿、一个韭菜叶儿也不许他们运进来”的狂言。所有这些假话、大话、空话，都被用来从不同方面生动、形象地刻画出假大空的丑恶嘴脸。