原先拓跋焘派李顺迎娶沮渠蒙逊的女儿为夫人。后来沮渠夫人去世，沮渠牧犍称先王沮渠蒙逊遗愿，派遣左丞宋繇送他的妹妹兴平公主到北魏。拓跋焘封兴平公主为右昭仪

太平真君八年（447年），有人告发沮渠牧犍父子家中藏有许多毒药，前后暗中用毒药杀死一百多人；沮渠牧犍的姐妹都懂得巫术的邪门左道，经常聚集在一起干荒淫佚乐之事，毫无羞耻惭愧的颜色。

起先有一个罽宾国的僧人名叫昙无谶，来到东边的鄯善国，自称有方术“能驱使鬼给人治病，能让女人多生孩子”，此人与鄯善王的妹妹曼头陀林私通。后来他的劣迹被发觉，他就逃走投奔到了凉州。沮渠蒙逊对他非常宠幸，把他称为“圣人”。昙无谶把男女交接的房中之术教授给女人，沮渠蒙逊的所有女儿、儿媳都到他那里接受这种法术。拓跋焘从使者那里知道此事，使者向他陈说昙无谶的种种法术，他就要征召昙无谶来京师平城。沮渠蒙逊拒不遣送，于是就把这些事揭露出来，将昙无谶捉来拷打讯问，并把他杀掉。