1190年，神圣罗马帝国皇帝弗雷德里希一世‧巴巴罗萨之子德意志国王亨利六世发兵南下（当时弗雷德里希一世已死，但亨利六世尚未加冕为皇帝，因此只能使用德意志国王头衔），想取回西西里王位，并于途中迫使教皇将之加冕为皇帝，进而包围那不勒斯，但久攻不下后因军中发生瘟疫而收兵。曾与坦克雷德争位的本家安德里亚的罗杰也在同一年发动叛乱响应亨利六世，但被诱擒处决。皇后康斯坦丝之前被萨莱诺邀请避暑，没有和亨利一起撤离。原本背叛坦克雷德迎接亨利六世的城市见状，为求坦克雷德宽恕乃至邀宠，纷纷倒戈，萨莱诺人也攻打康斯坦丝，将她解送到墨西拿。康斯坦丝那里在见到坦克雷德时仍身着皇后盛装，坦克雷德谴责她引入德军侵略本国，康斯坦丝则骄傲地称自己只是夺回本属于自己但被坦克雷德窃取的王国。坦克雷德将她带回帕勒莫，让她与王后西比拉一同吃住，让王后监视她。但帕勒莫的人们表现出对她的同情，西比拉因而提出将她处死。坦克雷德担心伤害先王之女也是自己姑母会坏了名声，没有同意，但在西比拉和马特奥说服下，将皇后关在那不勒斯位于孤岛上四面环水的蛋堡里，严加看守。期间，坦克雷德一直待康斯坦丝以贵族之礼，尽管西比拉反对，认为这是认可康斯坦丝的王位继承权。坦克雷德以皇后为筹码提出和亨利六世停战，且无意让亨利赎回皇后。然而亨利不顾妻子被俘，即使有当时的教皇塞莱斯廷三世说和，也拒绝和解。塞莱斯廷三世不希望帝国和西西里王国合并，因亨利六世向他抱怨妻子被俘，年末，他要求坦克雷德将皇后送往罗马换取自己对他国王地位的承认，威胁坦克雷德如果不照办就开除他的教籍。坦克雷德被迫照办，还送了皇后礼物，但皇后却在被送往罗马途中被帝国士兵截下平安带回国内（1192年夏），坦克雷德和教皇都未能通过挟持皇后取得实际利益。大约同时，坦克雷德将长子罗杰加冕为共治国王罗杰三世。